Shichaara2013

27 septembre 2016

Quelques informations sur Okinawa

Classé sous informations générales — shichaara2013 @ 10 h 33 min

Durant l’année 2015, la production locale d’alcool (bière, distillé et autres boissons  étranges) a été de 71 000 kilolitres.

Pour le distillé awamori, la production est en baisse depuis 11 ans de suite, avec 20 000 kilolitres.

La bière (Orion) est produite à la hauteur de 24 000 kilolitres.  D’autres boissons (des « fausses bières et des pré-mix) sont produites à la hauteur de 27 000 kilolitres.

La consommation d’awamori est en légère hausse de 0.3%, tandis qu’elle diminue  de 3.7% à l’échelle nationale (ce qui est logique, les japonais de la métropole n’aiment guère cette boisson).

————————————————————-

L’Etat japonais a abaissé l’âge du droit de vote, il est passé de 20 à 18 ans.

Ainsi, lors des récentes élections sénatoriales, les jeunes (18 et 19 ans) ont voté à la hauteur de 46.77%, tandis que la tranche d’âge suivante (les 20-19 ans) n’a voté qu’à la hauteur de 37%.

Les plus impliqués dans le processus démocratiques sont les séniors:

73% pour les 70-19 ans et 71% pour les 60-69 ans.

———————————————————————

L’été continue à Okinawa, mais sa partie la plus chaude est passée.

Surtout que cette année, il a été très haut. Au moins de juillet, la moyenne des températures à Okinawa a été de 30.4 ° à Ishigaki, 29.8° à Naha, 29.6° à Miyako. En tout, sur tout le département, il y a eu une hausse de 0.9° par rapport aux moyennes.

Cette élévation des températures a été dues à un déplacement des hautes pressions du Pacifique vers l’Ouest (Okinawa donc) et à une montée vers le nord des eaux chaudes de la zone équatoriale.

 

Et pour tout connaître du karate et des kobudô okinawanais :

http://okinawacultureasie.fr/fr/librairie.php?product=5&name=karate-et-kobudo-br-a-la-source-br-les-arts-martiaux-okinawanais-maintenant

Pour  aller plus loin sur la culture okinawanaise et ses mondes voisins :

http://okinawacultureasie.fr/fr/librairie.php?product=1&name=un-clan-dokinawa-br-les-tamanaha-de-shuri

18 septembre 2016

Des histoires de noms personnels

Classé sous informations générales,langue — shichaara2013 @ 8 h 39 min

En Occident, nous sommes parfois perplexes, et décontenancés, par les noms personnels (prénoms) au Japon, ce qui inclut ceux portés par les Okinawanais.

Par exemple, un individu (d’après mon expérience, souvent un homme) a été nommé Yûki par ses parents avec les caractères suivants 有紀. Mais celui-ci décide de son propre chef de se faire appeler Arinori, qui est une lecture différentes des caractères

有(Yû ou Ari) et  紀 (Ki ou Nori). Un autre  a été nommé Seinan 盛男, mais se fait appeler Morio 盛男, toujours selon le même principe : celui du jeu des lectures (prononciation) de caractères, selon leur lecture japonaise (kun) ou sino-japonaise (on)

Dans le milieu des arts martiaux okinawanais, il y a le cas de Shiroma Seihan 清範, qui se faisait parfois appelé Kiyonori 清範.

Les Japonais eux-mêmes sont parfois dans l’embarras quand ils doivent prononcer le nom personnel d’une personne qui ne connaisse pas, et dans ce cas, il demande tout simplement à l’intéressé, qui RESTE le seul à savoir (et à décider au final) comment il s’appelle OU veut être  appelé.

Il y a aussi à Okinawa le cas du caractère en tête de nom personnel dans les organisations claniques, qui en quelque sorte, indique la famille auquel un individu appartient… ce n’est donc pas tant le nom de famille qui est décisif, mais le premier caractère du « prénom ».

Par exemple, dans la famille Uechi, le caractère  完; lu  le plus souvent « kan » est porté par tous les individus mâles

Kanbun 完文, Kan.ei 完英, Kanse i完清 ou Kanmei 完明

Mais parfois, ce caractère est pris sous la lecture de Hiro ou de Sada.

C’est ainsi que le fils d’Uechi Kanmei porte le nom de Sadanao 完尚, ce qui pourrait aussi se lire KANshô, ce qui dans ce cas établit clairement un lien avec le reste de son clan, où le signe 完 « kan » est la norme. D’ailleurs, quand il est dans le milieu du karate, il se fait appeler Kanshô, parce que cela paraît logique à ces interlocuteurs, et aussi peut-être parce que cela le rapproche de ses illustres ancêtres.

Kanshô au dojo, Sadanao à la ville, les caractères restent les mêmes : 完尚 ce qui est le plus important dans une société où l’écrit est prépondérant.

Il y a aussi le neveu d’Uechi Kan.ei : Hirosada 完貞, vivant à Nago. Tous les Uechi ne se nomment donc pas Kan+…, mais le caractère 完 est toujours présent.

 

 

10 septembre 2016

Quand la suspicion veut tout dire

Classé sous informations générales — shichaara2013 @ 12 h 58 min

Les manifestations et le mécontentement ne cessent pas à Takae, au regard de l’insistance du gouvernement Abe d’y constuire un héliport.

Tous les jours, la police anti-émeute arrête des opposants et fouille des voitures considérées comme appartenant à des suspects.

Les habitants de la zone qui ne prennent pas part aux manifestations sont toutefois suspectés de troubles et sont aussi interpelés.

Ils doivent donc placer des autocollants sur leurs véhicules pour indiquer qu’ils ne font que passer pour aller sur leurs champs afin d’y  travailler (la population de Takae et des environs est majoritairement paysanne).

Bref, l’arbitraire et les violences continuent à Okinawa, faisant dire que la guerre n’est pas vraiment finie

9 septembre 2016

De retour

Classé sous informations générales — shichaara2013 @ 9 h 10 min

Après bientôt deux semaines de silence; il est temps de reprendre ce blog

A demain, pour un rythme normal : samedi, mardi et mercredi.

N’oubliez pas de visiter notre site, pour des articles de fond et des vidéos; voire les deux à la fois

P1170106

 

http://okinawacultureasie.fr/fr/blog.php

 

 

13 août 2016

Pâte de poisson et fête des ancêtres

Classé sous images,informations générales — shichaara2013 @ 11 h 43 min

A partir de lundi commence la période du Bon à Okinawa.

Depuis quelques jours, les Okinawanais s’affairent dans leurs courses afin d’acheter tout ce qui est nécessaire à l’accueil des ancêtres.

Au marché de Naha, l’activité est particulièrement palpable.

La pâte de poisson, ou kamabuku, est un plat commun à Okinawa, mais pour le Bon, on en consomme particulièrement, telle quelle ou bien dans des soupes.

IMG_0267

 

En France, on a la Saint Jean, c’est pas mal non plus

Et pour tout connaître du karate et des kobudô okinawanais :

http://okinawacultureasie.fr/fr/librairie.php?product=5&name=karate-et-kobudo-br-a-la-source-br-les-arts-martiaux-okinawanais-maintenant

Pour  aller plus loin sur la culture okinawanaise et ses mondes voisins :

http://okinawacultureasie.fr/fr/librairie.php?product=1&name=un-clan-dokinawa-br-les-tamanaha-de-shuri

7 août 2016

Quand la répression est préférée à la protection

Classé sous informations générales — shichaara2013 @ 10 h 07 min

Suite aux crimes commis par des soldats des bases des Etats-Unis à Okinawa, le Ministère de la défense japonais a envoyé

au printemps 60 auxiliaires de sécurité dans le but d’éviter que des crimes semblables à ceux de Shinzato se reproduisent.

Mais au mois de juillet, alors que les protestations contre le projet d’héliport à Takae devenaient plus fortes, le ministère a jugé bon d’utiliser ces 60 hommes pour

contrer les manifestants. On sait  maintenant à quoi pense le gouvernement et surtout à quoi il utilise l’argent des contribuables.

 

 

6 août 2016

Grandes marées

Classé sous images,informations générales — shichaara2013 @ 4 h 39 min

Mercredi dernier, commençait la 7e lune. Les coéfficients de marée étaient assez importants (comme en Europe d’ailleurs), et à  marée basse, il était possible d’aller assez loin sur le récif,

voire de rejoindre à pied des îles d’ordinaire séparées de la terre.

Comme cette île, sans nom, au large de la plaine de Manza (Manza moo) à Onna :

P1170012

 

A samedi,

Et pour tout connaître du karate et des kobudô okinawanais :

http://okinawacultureasie.fr/fr/librairie.php?product=5&name=karate-et-kobudo-br-a-la-source-br-les-arts-martiaux-okinawanais-maintenant

Pour  aller plus loin sur la culture okinawanaise et ses mondes voisins :

http://okinawacultureasie.fr/fr/librairie.php?product=1&name=un-clan-dokinawa-br-les-tamanaha-de-shuri

20 juillet 2016

Après Henoko, Takae

Classé sous informations générales — shichaara2013 @ 13 h 01 min

La tension monte d’un cran vers Aha, dans la municipalité de Kunigami, à l’extrême nord de l’Ile d’Okinawa.

Un héliport devrait être construit au hameau de Takae. Cette installation devrait permettre aux Ospreys (ces aéronefs mi-avion mi hélicoptères qui produisent des basses féquences en volant) de se déployer

dans cette partie de l’île, pourtant réserve naturelle nationale.

Les habitants, bien sûr, s’opposent à ce projet, mais le gouvernement lui , lui y favorable. Cela fait donc plusieurs jours que des forces anti-émeutes affluent pour déloger les manifestants.

En plus de Henoko et de sa base, maintenant c’est l’héliport de Takae qui va aussi détruire l’environnement et nuir à la tranquilité des habitants.

Image de prévisualisation YouTube

16 juillet 2016

Un nouveau sénateur

Classé sous informations générales — shichaara2013 @ 9 h 16 min

Dimanche dernier, le 10 juillet,  avaient lieu les élections sénatoriales au Japon.

Pour Okinawa, c’est Iha Yôichi, ancien maire de Ginowan (ville où il y a Futenma).

Il veut agir principalement pour l’abandon de la nouvelle base à Henoko (baie d’Ôura).

Il sait qu’il est élu avec d’importants suffrages (plus de 100 000 par rapport à son adversaire issue du parti de gouvernement : Shimajiri Aiko qui avait comme slogan « depuis votre cuisine, vous pouvez changer la politique de votre pays ») car selon lui « les okinawanais sont en colère, ils veulent que le gouvernement les entende et les laisse vivre en paix ».

 

8 juillet 2016

Le premier

Classé sous informations générales,vidéos — shichaara2013 @ 8 h 55 min

Le premier  typhon de l’année est apparu dans l’hémisphère Nord

Il n’a pas concerné l’Ile d’Okinwa, vu que les hautes pressions du Pacifique sont encore bien là. Il reste donc près de Taiwan, mais près de Taiwan il y a Yonaguni

 

Je suis désolé pour le retard cette semaine.

1...34567...26

Des voyants pas comme les a... |
Tips on how to improve your... |
Methods to increase your we... |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | The right way to raise your...
| The best way to increase yo...
| Salazarfyzw